『検討します』という言葉、検討された形跡がない。

ニュースを見てると、よく出てくる言葉がある。

「今後、検討してまいります」

便利やなぁ、この言葉..

やるとも言ってないし、やらないとも言ってない。

なのに、なんとなく仕事した感じだけは残る笑

政治だけじゃない。

会社でも会議でも町内会でも、グダグダな流れの末に出る一言

「一旦持ち帰って検討します」

何を？ どこへ？

議題を家に連れて帰って、晩ごはん食わせるんか？

その後で風呂で背中流してやるんか？

その挙句、翌朝の朝飯も与えずにそのまま置いてくる始末😳

しかも日本語には上位互換がある。

「慎重に検討」

出たコレっ

検討に慎重まで乗せたら、もう動く気配がない。。。過積載である。

さらに強いのが、

「検討を加速する」

おおっ！ 急に速そう！！

いやちょっと待て....検討が加速？

F1のエンジン積んでスーパーの駐車場にいる感じ。

↑

速いけど進んでない🤪

もちろん、制度や政策は雑に決めたら困る。 税金も社会保障も、一回決めたら影響を受ける人が多い。

だから検討は必要！

めちゃくちゃ必要！！

ただ、長く聞きすぎて、こっちの耳が勝手に翻訳するようになった。

「検討します」 ↓ 「今日は決めません」

「慎重に検討します」 ↓ 「しばらく決めません」

「検討を加速します」

↓

「急いで考えてる感じだけ出します」

※個人の翻訳です

そのうち記者会見で、

「検討について検討します🫡」

まで行ってほしい。

もう何も決めなくていいから日本語だけ完成させてくれ(;´Д｀)